「爆死か餓死か」から６０年あまり――。


●職業としては一貫して「物書き業」だった。
　こまかいことは省くが、とにかく「文筆業」で生活してきた。
　いや、その道しか進めなかった。
　放送作家（ラジオ、テレビ）そしてコピーライター（ガムシャラに働いた）、舞台脚本、時代小説と手当り次第に書いた――現在は電子書籍を書いている。
　しかし、たった一つ、特記したい仕事がある。
　それは、すでに故人になったアートディレクター・デザイナーの友人から依頼されて「挑戦した」仕事だった。
　息をのむような悲惨な写真の「直訳文」を意訳し、レイアウトのスペースに合わせて整理する「唯一・独自の仕事」だった――。

●この仕事だけは――と思って必死になって挑んだ。
　写真は有無をいわさない独自のもので――生硬な直訳分を理解しやすく簡略にまとめた。
　妻や娘たちの協力を得て、関係スタッフからＯＫを得た――。
　直後、体調をくずして寝込んだ。
　この仕事だけは「物書き業としてのシンボル」として大切にしている。
　「８月１５日」――という日とともに決して忘れることのない財産である。

　２０１９年８月１５日（終戦から７４年年目の日）しるす。

●『核の20世紀』は日本ジャーナリスト会議のＪＣＪ賞に選ばれました。